Information

Artists
František Studený, Andrej Kolenčík, Mladý pes/Ľubica Fandl Drangová – Matej Fandl, Stroon/Dalibor Kocián

Curators
Renáta Niczová, Ľudmila Kasaj Poláčková

Duration
September 17, 2020 – February 6, 2022

Venue
Salon

Online exposition
studeny.nitrianskagaleria.sk

Artists
www.kolencik.org
www.mladypes.sk
www.stroonmusic.net

Download

Press release
Invitation

Funding

With financial support of the Slovak Arts Council public funds. The Council is the leading partner of the project.

Using contemporary exhibition language, the current permanent exposition presents the work of a genre artist Fratišek Studený who passed away forty years ago. A group of creative young people like Andrej Kolenčík, the “Mladý pes” team and Stroon have been invited to join the project and present Studený’s world in their own unique ways.

The curators have created a concept that relies mostly on memories and stories provided by the artist’s daughter, Katarína Kišová and focuses on the time the artist spent with his family by the sea/under the tent. Inside the tent (the exposition), the visitor can explore many fish which are an iconic feature of František Studený’s work. Naturally, his works cover a much broader spectrum of themes, but the current exposition focuses on the artist’s fascination with painting fish and we brought the fish from František Studený’s works back to life inside the tent and let them swim with the tide of the virtual gallery. The exhibition showcases works from various collections, including Nitra Gallery, Slovak National Gallery, the Liptov Gallery of Peter Michal Bohúň in Liptovský Mikuláš, the Art Gallery of Považie in Žilina.

The exhibition space inside the tent links different time periods, or rather centuries (the previous one and the current one). Various artistic approaches and creative methods unite the works of František Studený, Andrej Kolenčík and the Mladý pes team.

Our current understanding of the dreamy, romantic or even sentimental illusions of František Studený’s works unveils a massive post-apocalyptic exodus of Andrej Kolenčík’s fish. The artistic reproduction (reanimation) of a sea of fish is miles away from our naive ideas of a blue sea full of life. Kolenčík revives the smoked mackerels from the canvas in an animated story titled Reanimation in order to send them off in flocks into the… unknown.

While František Studený painted “light-heartedly” the beautiful seaside he used to visit, Andrej Kolenčík animates and warns about losing the beauties of nature – of life. The exhibition reminds us of the neglected. In the future, there might not be any tent, any fish, any sea, any people, any life, any art…

While contemplating František Studený’s work, we have decided not just to pay a tribute to him, which was custom-designed for this project by Andrej Kolenčík, but we have also worked with the Mladý pes creative studio (Ľubica Fandl Drangová and Matej Fandl) and the musician Stroon (Dalibor Kocián) who “set in motion” several artworks selected from the flock of fish (of the Nitra Gallerys collection fund). The permanent exposition in Nitra Gallery’s Salon also features a new, critical (environmental) approach.

František Studený (1911 – 1980), slovenský maliar narodený v Novej Vsi nad Žitavou, v rokoch 1932 – 1938 študoval odbor kreslenie na Českom vysokom učení technickom (prof. Bouda, Blažíček), v rokoch 1933 – 1940 zemepis na Prírodovedeckej fakulte Karlovej univerzity v Prahe. Studený maľoval krajinu, predovšetkým tú z okolia Novej Vsi nad Žitavou, kam pravidelne odchádzal z mestského prostredia Bratislavy, očarený bol i prímorskou krajinou, ktorá bola ďalším motívom jeho krajinárskej tvorby. Fascinovalo ho zátišie, maľoval kvety, ovocie, predmety každodennej potreby, chlieb, zemiaky, ale tiež rybu (makrela, údenáč). Vo figurálnej tvorbe zobrazoval najmä svoju rodinu (deti). V roku 1982 (do roku 1990) bola Krajská galéria v Nitre premenovaná na Galériu Františka Studeného v Nitre; v tom istom roku (do roku 1988) bola v galérii sprístupnená stála expozícia umelca.

Andrej Kolenčík (1984) je filmový režisér, výtvarník a dizajnér. Venuje sa réžii hraných, animovaných a dokumentárnych filmov a taktiež videoklipom. Ako výtvarník sa zaoberá ilustráciou a dizajnom. Šesť rokov bol programovým riaditeľom festivalu Fest Anča, ktorý spoluzakladal. V roku 2014 ho vybrali z viac ako 4000 uchádzačov na podujatie Berlinale Talents. Jeho filmy boli ocenené na viacerých medzinárodných filmových festivaloch. Vo svojej tvorbe sa snaží využívať iróniu, humor a zveličenie. Medzi jeho posledné projekty patrí réžia sci-fi dokumentárnej série pre deti Mohyla o Milanovi Rastislavovi Štefánikovi pre RTVS a medzinárodná grafická kampaň Green Screen, ktorá má za cieľ upriamiť pozornosť filmárov na ekologické nakrúcanie. Od roku 2015 pôsobí pod vlastnou značkou Admiral Films.

Ľubica Fandl Drangová (1988), spoluzakladateľka a vedúca štúdia Mladý pes a podujatia Bratislava Game Jam. Študovala divadelný manažment na Vysokej škole múzických umení v Bratislave a HUMAK v Turku (Fínsko). Miluje umenie a technológie i nové možnosti, ktoré spojenie týchto dvoch svetov prináša. To ju priviedlo k organizovaniu podujatí, ktoré skúmajú a podporujú prieniky týchto disciplín, ako aj k jej vlastnému bádaniu na poli interaktívnej grafiky.

Matej Fandl (1988), programátor v štúdiu Mladý pes. Vyštudoval kognitívnu vedu na Fakulte matematiky, fyziky a informatiky UK a na Viedenskej univerzite. Pracuje s umelou inteligenciou, prirodzenými používateľskými rozhraniami, multiagentovými modelmi a počítačovým videním. Je fanúšik neortodoxných programovacích jazykov, ako napr. všetky druhy lispov, Haskell, ako i open-source nástrojov – Godot engine.

Dalibor Kocián/Stroon (1982) je pulzujúcim elementom na slovenskej hudobnej scéne. Nielen vďaka vibrafónu, ktorý je jeho hlavným nástrojom, ale aj vďaka škále projektov a spoluprác, na ktorých necháva svoj rukopis. Aktuálne ho fascinuje súčasná chrámová hudba, a to len z formálnej stránky.

In cooperation with 3D Real — Virtuálne prehliadky.

Videotour

Exposition views
Foto: Martin Daniš [archív NG]